2026 年初
第一次測試
我很早就想做一面不會映照出人的鏡子。2026 年初,我開始透過與 AI 對話編程來測試這個想法。房間看起來一切如常,唯獨自己的倒影消失了,這種感覺很奇異。

Unsilvered 是一組關於被記錄,卻沒有被映照出來的作品。每件作品都構建了一個不同的系統,讓人置身其中。每個系統都會接納這個人,卻不會像鏡子那樣將其映照回來。它如何做到這一點,以及在過程中對人提出什麼要求,因作品而異。
2026 年。互動式 AI 裝置。
三張凳子放在房間的投影前。當你移動一張凳子時,它在數位影像中的對應物也會移動,但你不會出現在畫面裡。你可以看到自己的動作給房間帶來的變化,卻看不到做出這些動作的自己。
系統必須先找到你,才能把你從畫面中抹去。


The Sitting Room 於 在新加坡 Aliwal Arts Centre 的 NAC Arts x Tech Lab 首次公開展出。
一些觀眾告訴我,看不到自己讓他們感到自在。他們坐在地上擺弄凳子時,覺得自己更真實,也更少刻意表現。另一些人將消失的倒影看作身分的喪失,或聯想到審查、抹除與匿名。監控和資料透明度也出現在這些交談中。
這些只是與首批少量觀眾的非正式交談。大家對作品如此不同的解讀,讓我感到鼓舞。




追蹤技術由 Antilatency提供。鏡子系統在 Dell Pro Max T2 Tower 上開發。
裝置攝影由 Alfred Tanuwidjaja 拍攝。
2026 年初
我很早就想做一面不會映照出人的鏡子。2026 年初,我開始透過與 AI 對話編程來測試這個想法。房間看起來一切如常,唯獨自己的倒影消失了,這種感覺很奇異。
2026 年 6 月
我希望房間裡有一些人們可以使用的東西。移動一張椅子,就能看到影像回應自己的動作,即使看不到自己。這個想法後來成為 The Sitting Room 的一部分。

2026 年 9 月
我將這組作品命名為 Unsilvered。此前的名稱 Conditional 適合「為重新出現設定條件」這個想法,卻已無法涵蓋所有作品。每件作品都保留自己的獨立名稱。
The Waiting Room 是一個置於不同場景中的作品構想,為人如何出現在影像中設定條件。我仍在推敲這些條件。


在 6 月的筆記裡,我把鏡像描述為一種即時回饋。你動,影像也隨之而動。這些閱讀讓我從不同角度思考,當這種熟悉的回應停止時,會發生什麼。
雅克·拉岡關於鏡像階段的論述 描述了兒童在尚不能同樣自如地行動時,便認同鏡中那個完整、協調的身體。這個影像幫助形成自我感,卻同時又是自身之外的東西。我們期待倒影為我們確認什麼?
7 月,在接觸到韓炳哲的 《缺席》(Absence)一書後,我開始閱讀關於他的文章。我記下了一個問題。為什麼我們受到如此多的監控,卻依然覺得沒有被看見?
首次展出讓這個問題變得更複雜。有些人樂於看到自己的倒影消失。不出現在影像中,也可能讓人暫時不再審視自己。
在 《觀看的方式》中,約翰·伯格談到影像體現著製作者的選擇,而觀看者也帶著自己的觀看方式。螢幕上看似普通的房間,仍可能只是現實經過高度篩選後的版本。在 The Sitting Room 中,凳子移動時始終可見,移動它們的人卻不可見。
在一個沒有你的影像裡,看到自己行動造成的影響,會是什麼感覺?